On
trouvera ci-dessous le seul enregistrement audio jamais réalisé d'un texte de
Jorge Amado, et commercialisé qui plus est sur bandes magnétiques, autant dire
d'un temps que les moins de vingt ans... Même France-Culture, pourtant si
prolixe en adaptations radiophoniques, s'en désintéresse à un point que c'en
est pas croyable. Et pourquoi ? Voilà ce que j'aimerais bien savoir ! D'autant
qu'à mon avis la plupart des livres d'Amado se prêtent admirablement bien à une
lecture à haute et intelligible voix, comme ici celle de l'acteur FrançoisChaumette.
D'abord
un court extrait, pour se rincer la bouche et parce qu'il me fait
irrésistiblement penser à certaines de mes connaissances... qui se
reconnaitront :
Et puis, pour qui aime la piquette et les sons légèrement
saturés, voici la lecture intégrale, écoutable ou téléchargeable ici (2h00 -
110 Mo - 128 kb/s - enceintes et caisson de basse conseillés pour un meilleur
confort d'écoute) :
http://www.mediafire.com/listen/5nh8azpnn52fzom/Amado-Les_deux_morts_de_Quinquin_La_Flotte.mp3
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire